Поэтический спектакль
Режиссёр-постановщик, автор сценария — Матвеева Ольга
Художественный руководитель постановки — Безруков Сергей
Помощник режиссёра — Бобкова Людмила Сидоровна
Помощник режиссёра — Маркелова Марина Игоревна
Спектакль «Чужие берега» продолжает поэтический цикл Московского Губернского театра, вновь обращаясь к истории ХХ века и богатейшему наследию русской эмиграции первой волны — поэтам, музыкантам, прозаикам. Наш спектакль — об эмиграции, о русских без России. Без родины, которую они действительно, по-настоящему любили, без которой не мыслили себя.
Русский Харбин — Русский Париж. Восток — Запад. Белые — красные. Военные — гражданские. Новое — старое. Традиция — открытие. Прекрасные женщины исчезающего Серебряного века — и талантливые мужчины, тоскующие о своей России. Жизнь художников, всегда тонко чувствующих своё время — и попадающих под его удары.
Герои спектакля — поэты, музыканты, писатели, оказавшиеся на ветреном перекрёстке эпох, культур, убеждений. Их жизнь — вечный вокзал, порт, дорога, бег. Но есть в ней и счастье, любовь и молодость, и танцы в клубах Харбина, и шансон в парижском кафе.
Поэзия — всегда о нас. Будь то строки широко известных Владимира Набокова, Дмитрия Мережковского, Саши Чёрного, Александра Вертинского, или малоизвестных поэтов «русского Харбина». Режиссёр спектакля Ольга Матвеева не стремится воссоздать биографии конкретных личностей, хотя судьба каждого из поэтов русской эмиграции — настоящий остросюжетный роман, трагический, авантюрный, любовный.
Никто из покинувших Россию тогда не предполагал, что эмиграция станет судьбой. В нашем спектакле мы даём шанс услышать голоса этих выдающихся художников, рассеявшихся по чужим берегам, увидеть глубину и мощь поэзии русского зарубежья 20-40х гг.
Художник-постановщик — Андрей Климов
Художник по гриму — Ольга Сомова
Реквизит — Елена Машинская
Звукорежиссёр — Александр Николин
Главный костюмер — Гонтар Ольга Григорьевна
Постановщик пластических номеров — Батраз Засеев
Музыкальный руководитель — Валерий Федоренко
Педагог по вокалу — Александр Миронов
Балетмейстер — Гилунова Анна
Действующие лица и исполнители:
Офицер — Новышев Кирилл, Сыркин Евгений, Соколов Антон, Кисса Сергей, Иванов Иван, Губин Артём, Медведев Сергей, Веретин Алексей
Инженер — Гомоной Евгений, Мисилин Андрей
Китайский дивертисмент — Смирнова Наталья, Ренсевич Сергей, Шклярук Наталья, Поломошнова Валентина
Графиня — Бояринова Марина, Цагина Елена
Официантка в Харбине — Рябцева Дарья, Токмакова Ирина
Официантка в Париже — Исаенкова Елена, Киркова Елена
Певица — Ивах Алина Франковна
